С 20 апреля по 4 мая 2022
прошла курсы повышения квалификации (онлайн-семинар)
Союза переводчиков Баварии в составе Федерального объединения переводчиков (BDÜ)
на тему
Гражданское процессуальное право для переводчиков
12 апреля 2022
прошла курсы повышения квалификации (онлайн-семинар)
Союза переводчиков Баварии в составе Федерального объединения переводчиков (BDÜ)
на тему
„Малые“ суды: письменный и устный перевод в
судах по наследственным делам, судах по делам опеки и попечительства,
а также ведущих реестры судах
17 июня 2016 года
прошла курсы повышения квалификации
Союза переводчиков Баварии в составе Федерального объединения переводчиков (BDÜ)
на тему
Техническое понимание I – транспорт и передвижение
(место проведения: Verkehrszentrum des Deutschen Museums München)
14 и 15 ноября 2014 года
прошла курсы повышения квалификации
Союза переводчиков Баварии в составе Федерального объединения переводчиков (BDÜ)
на тему
Оформление нотариальных актов купли-продажи недвижимости и брачных договоров,
а также
Оформление нотариальных актов купли-продажи недвижимости и брачных договоров (перевод с немецкого на русский)
12 и 13 февраля 2011 года
прошла курсы повышения квалификации
Союза переводчиков Баварии в составе Федерального объединения переводчиков (BDÜ)
на тему
Тренинг речи и голоса –
упражнения на основе ежедневной практики актёра